/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) unidad discursiva (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: unidad discursiva
Is in goldstandard
1
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt510 - : Por último, este tipo de marcadores pueden no estar anclados a un enunciado, sino que conformar una unidad discursiva, constituyendo así un enunciado por sí mismo, que no puede entenderse desde un punto de vista monológico, pues siempre conforma un turno reactivo, es decir, una respuesta al turno previo . Notamos aquí una predominancia de la cortesía verbal, puesto que el hablante pregunta en relación con la información proposicional o pragmática dada previamente en el turno anterior del interlocutor. Pese a que el hablante tiene claridad sobre el contenido del enunciado, solicita corroborar información evidente o implícitamente dada por el interlocutor, violando, en consecuencia, la máxima de relevancia a favor del principio de cortesía (^[68]Vigara Tauste, 1992, p. 391; ^[69]Landone, 2009, p. 242):
2
paper CO_Lenguajetxt34 - : Esta conceptualización es la que permitió entender cómo interviene el conocimiento en la resolución del I.S.M. En una prueba, la unidad discursiva denominada texto de evaluación establece un modelo de situación, es decir, una representación particular de sucesos . Mientras tanto, el conocimiento perteneciente a los distintos sujetos evaluador y evaluado constituye esquemas mentales, o sea las representaciones generales de la realidad.
3
paper VE_Letrastxt30 - : Los estudios inscritos en esta perspectiva se fundamentan en la función comunicativa del lenguaje. Dentro de este enfoque, interesa saber cómo procede el emisor para organizar su discurso y hacerlo comprensible para el receptor, quien deberá procesar de la forma más adecuada la información nueva que se le suministre. Una de las estrategias discursivas de las que el hablante se vale es el dinamismo comunicativo. Por él se entiende que en un enunciado hay unidades que hacen que crezca, se desarrolle la información desde lo que se sabe hacia lo que no. En él, entran en juego los términos de progresión temática (los enunciados se concatenan por medio del tema, entidad que mantiene la continuidad, la unidad discursiva que posibilita la cohesión al erigirse en un hilo textual conductor) y de progresión remática (es el desarrollo de la información, la variación y diversidad del rema; es decir, implica el aporte semántico constantemente renovado ). Esto conlleva que el tema se ubique al inicio del
4
paper VE_Núcleotxt73 - : Una de estas unidades es la tríada, aislada por Bolívar (1994). Según esta autora (2001: 137), la tríada es una unidad semántico-pragmática que tiene sentido completo y una función en el discurso. Esta unidad discursiva tiene la particularidad de que permite identificar tres tipos diferentes de información en el discurso: una que sirve para introducir el tema y que recibe el nombre de turno de inicio (turno I ); otra que permite ampliar o evaluar el turno I, denominada turno seguidor (turno S), y finalmente una cuya función consiste en evaluar la tríada completa y cerrarla; esta recibe el nombre de turno de cierre (turno C). Como se puede observar, cada una de estas partes del discurso tiene una función dentro de la tríada y contribuye de diferente manera a construir el mensaje. Debido a que el traductor no es un lector y escritor común, se considera que debe contar con los recursos necesarios para hacer evidentes las diferencias entre los distintos tipos de información presentados por los
5
paper corpusSignostxt47 - : La propuesta modélica parte de una hipótesis acerca de la construcción de los esquemas de conocimiento: mi propuesta es que los esquemas cognitivos son el resultado de generalizaciones motivadas por el intercambio verbal, se vuelven significativos solamente en la unidad discursiva de este intercambio, es decir, que para que esa relación entre experiencia externa y procesos psico-biológicos sea significativa, para que se convierta en esquemas conceptuales, es necesaria la mediación del lenguaje, y es el intercambio verbal, el elemento funcional que hace posible que los procesos de generalización y de construcción de esquemas se lleven a cabo, lo cual permitiría concluir que los esquemas conceptuales, si bien funcionan internamente, son de naturaleza intersubjetiva, de naturaleza social^[30]3 .
6
paper corpusSignostxt446 - : Por otro lado, pese a que elementos discursivos complejos como 'pues bien' (Martín Zorraquino & Portolés, 1999) también presentan la posibilidad de anteponer el elemento interjectivo al conjuntivo, ello no repercute en el sentido continuativo y de aceptación que expresa el marcador complejo, valores que podrían atribuirse a ¡pues' y 'bien', respectivamente; ni tampoco en su consideración e interpretación como unidad discursiva: "He dicho que vemos desde la memoria ; pues bien, también percibimos desde el lenguaje" / "He dicho que vemos desde la memoria; bien, pues también percibimos desde el lenguaje".
7
paper corpusSignostxt419 - : La organización retórica es la representación de la estructura funcional de un género, a partir de la sistematización de sus unidades y subunidades retórico-discursivas. La unidad discursiva básica para desarrollar este análisis es la ‘movida’, definida por Swales (2004 ) como una unidad discursiva o retórica que realiza una función comunicativa coherente, en un discurso oral o escrito. De manera que el análisis de género basado en movidas:
Evaluando al candidato unidad discursiva:
1) turno: 10 (*)
3) esquemas: 6
8) tríada: 4
9) enunciado: 4 (*)
10) discurso: 4 (*)
11) unidades: 3
12) conocimiento: 3 (*)
13) verbal: 3 (*)
14) hablante: 3
15) lenguaje: 3 (*)
16) intercambio: 3
unidad discursiva
Lengua: spa
Frec: 40
Docs: 17
Nombre propio: / 40 = 0%
Coocurrencias con glosario: 6
Puntaje: 7.031 = (6 + (1+5.55458885167764) / (1+5.35755200461808)));
Candidato aceptado